Autodidacte, Chrystel Crickx découpait à la main et vendait à la pièce des lettres dans son magasin Publi Fluor à Schaerbeek. Découpées dans du vinyle adhésif entre 1975 et 2000 pour des usages signalétiques et publicitaires locaux, ces lettres ont depuis été numérisées et rendues plus largement accessibles à des utilisateur·ices en dehors des frontières belges et dans d'autres contextes.

À la marge des moyens de communication normés, elles ont contribué et contribuent toujours à l'environnement visuel urbain, à Bruxelles et ailleurs. Cet essai collectif non standard tente à la fois de raconter la vie d'un modèle de lettres — avec celles de ses auteur·ices successif·ves et leurs outils — tout en élargissant le champ pour suivre les lézardes entre les différentes histoires que la pratique de Chrystel Crickx convoque.

ouvert

geopen

Tu as vu l’allure qu’il·elles ont mes rond·es ?

HEB JE GEZIEN HOE GOED MIJN RONDES ERUIT ZIEN ?

Have you seen the way my rounds look?

ik hou van de 2 het lijkt op een zwaan

J'aime bien le 2 ça fait penser à un cygne